COPENHAGUE, le souffle nordique

Copenhague me faisait de l’œil depuis un moment, avec ses maisons colorées, ses vélos à chaque coin de rue, et cette douceur de vivre qu’on appelle hygge. Nous avons profité d’un long week-end de 4 jours pour découvrir cette capitale scandinave à la fois calme, moderne et pleine de charme. Entre balades le long des canaux, cafés cosy et atmosphère détendue, la ville nous a conquis. Nous étions là pour vivre un moment fort, le marathon de Copenhague, un événement sportif et festif qui transforme la ville en terrain de jeu grandeur nature. Récit de notre escapade nordique, entre foulées, découvertes et coups de cœur.

Comment s’y rendre ?

Nous avons pris un vol direct de Nantes à Copenhague avec la compagnie Volotea, pour environ 200 € aller-retour par personne.
N’hésitez pas à comparer les prix des vols sur Skyscanner, c’est un excellent outil pour trouver les meilleures offres.

Une fois arrivés à l’aéroport de Copenhague, le métro vous emmène directement dans le centre-ville en seulement 20 minutes. Il vous suffit de prendre la ligne M2 direction Vanløse St.
🎫 Les tickets s’achètent facilement dans l’aéroport : il y a de nombreuses bornes juste avant l’accès au métro.
Nous avons payé 30 DKK par personne (environ 4 €).

Monnaie Danoise

Même si le Danemark fait partie de l’Union européenne, il n’a pas adopté l’euro. La monnaie locale est la couronne danoise (DKK).
💱 Taux de change indicatif : 100 DKK ≈ 13-14 € / 1 € ≈ 7,4 DKK.

Nous avons échangé des euros en couronnes directement à l’aéroport, où nous avons trouvé un taux de change avantageux.

💳 Petit conseil utile : si tu paies par carte bancaire et qu’on te propose de régler en euros ou en couronnes, choisis toujours les couronnes. Cela permet d’éviter les frais de conversion, souvent moins intéressants quand c’est la banque du commerçant qui fait la conversion.

Comment se déplacer ?

Copenhague est souvent classée parmi les villes les plus cyclables au monde. Il y a des pistes cyclables larges, sécurisées, et prioritaires, même au cœur de la ville.
Plusieurs applis ou services de location existent, comme Donkey Republic ou Bycyklen (les vélos électriques en libre-service).

Le centre-ville est compact et très agréable à parcourir à pied. En 15 à 30 minutes de marche, on traverse plusieurs quartiers charmants, longe les canaux ou tombe sur une boulangerie qui sent bon la cannelle. Parfait pour flâner.

Le métro fonctionne 24h/24, même le week-end. Les bus sont nombreux et ponctuels.
Pour les tickets, vous pouvez acheter des billets à l’unité ou utiliser la carte Rejsekort , mais pour les courts séjours, une carte de transport illimitée type City Pass peut valoir le coup.

Copenhague est une ville portuaire, et il existe des bateaux-bus qui permettent de naviguer sur les canaux comme un local. C’est inclus dans les transports en commun, et c’est une façon super sympa de voir la ville autrement.

Où dormir ?

Nous avons séjourné au Steel House Copenhagen, une auberge de jeunesse moderne idéalement située en plein centre de Copenhague. Nous avons payé 125 € par personne (environ 937,5 DKK) pour 3 nuits.

Tout est accessible à pied, ce qui est très pratique pour découvrir la ville sans avoir à prendre les transports. L’établissement propose également la location de vélos — parfait pour une immersion dans le quotidien des Danois.

Côté équipements, l’hostel est très bien équipé :
🍸 Bar, 🏊 piscine intérieure, 🍽️ cuisine partagée, 💪 salle de sport, 🎒 bagagerie, 🧺 blanchisserie… tout y est !
Je recommande vraiment cette adresse pour son excellent rapport qualité/prix et son ambiance conviviale.

Où se restaurer ?

• Grod : GRØD (qui signifie « porridge » en danois) est une chaîne de restaurants emblématique de Copenhague, spécialisée dans le porridge sous toutes ses formes. https://www.groed.com/restauranter/koebenhavn-torvehallerne

• Meyers Bageri : Fondée par le chef danois Claus Meyer, co-créateur du célèbre restaurant Noma, Meyers Bageri est une chaîne de boulangeries artisanales reconnue pour ses produits de qualité, préparés avec des ingrédients biologiques et locaux. https://www.instagram.com/meyersbageri/

• Emmerys : Emmerys est une chaîne danoise de boulangeries-cafés qui se distingue par son engagement envers l’agriculture biologique. https://emmerys.dk
• Byhaven : Le bar de Byhaven propose une large sélection de boissons, allant des bières artisanales locales aux cocktails rafraîchissants, en passant par des vins naturels, des spritzers et des jus bio. Pour satisfaire les petites faims, le food truck Yeerro offre des gyros grecs savoureux à partir de 17h00. Byhaven est un lieu emblématique de Copenhague, situé dans la cour arrière du Pumpehuset, un ancien réservoir d’eau transformé en salle de concerts. Chaque été, de fin avril à septembre, Byhaven se transforme en un véritable jardin urbain, offrant une programmation musicale éclectique et une ambiance chaleureuse en plein cœur de la villehttps://byhavenkbh.dk/en/

• Buka : Buka offre une atmosphère cosy et décontractée, avec des sièges à l’intérieur et à l’extérieur pour profiter des journées ensoleillées. Le personnel est accueillant et attentif, prêt à vous conseiller sur les meilleures options selon vos envies. https://www.buka-bakery.com
• Broens Street Food : Broens Street Food abrite 9 stands permanents et 8 chariots mobiles, proposant une large gamme de cuisines du monde entier. Chaque stand met l’accent sur la qualité et l’authenticité des produits, avec de nombreuses options biologiques et locales. Pendant la saison hivernale, Broens Street Food se transforme en Broens Skøjtebane, une patinoire en plein air ouverte à tous. http://www.broensgadekoekken.dk/

• Kayak Bar : Ce bar flottant offre une atmosphère décontractée, idéale pour savourer un cocktail ou un repas tout en profitant de la vue sur l’eau. https://kayakbar.dk/

Copenhague City Card

Ce pass touristique tout-en-un donne accès à plus de 80 attractions (musées, châteaux, parcs, croisières…) et inclut les transports publics gratuits (métro, bus, trains, y compris depuis/vers l’aéroport) dans sa version DISCOVER. Il existe également une version HOP, qui inclut les bus touristiques à arrêts multiples.

---

Les Quartiers à Découvrir

Nørrebro

Nørrebro nous a charmés par son énergie bouillonnante et sa diversité culturelle. Entre boutiques indépendantes, cafés cosy et street art coloré, ce quartier offre une immersion authentique dans la vie urbaine de Copenhague. Le parc Superkilen, véritable célébration de la diversité, est un must à visiter. La rue principale, Nørrebrogade, est une artère animée où l’on trouve une grande variété de commerces : librairies, magasins de vêtements vintage, épiceries fines, mais aussi de nombreuses pâtisseries et restaurants proposant des cuisines du monde entier. Au cœur de Nørrebro, le cimetière de Nørrebro se révèle être un véritable havre de paix. Entre ses allées bordées d’arbres anciens et ses sculptures élégantes, ce lieu offre une parenthèse de sérénité dans l’effervescence urbaine. C’est aussi un espace naturel précieux où la biodiversité s’épanouit, idéal pour une promenade contemplative ou un moment de recueillement.

Quartier Latin

Le Quartier Latin de Copenhague séduit par son atmosphère studieuse et bohème du 15ème siècle. Entre les ruelles pavées, les cafés littéraires et les librairies indépendantes, c’est un lieu où l’histoire rencontre la vie étudiante dynamique. Parfait pour flâner, s’imprégner de culture et découvrir une autre facette de la capitale danoise.

Slotsholmen

Slotsholmen est une petite île située en plein centre de Copenhague, au cœur du port. C’est un lieu chargé d’histoire qui abrite certains des bâtiments les plus emblématiques et importants du Danemark. Entre le majestueux palais de Christiansborg et les charmants ponts qui enjambent les canaux, cette île offre un voyage à travers le temps, au cœur de la capitale. Une promenade sur ses quais permet de découvrir l’âme de Copenhague, mêlant patrimoine, nature et vie urbaine.

Christiana

Ce quartier autogéré, riche en créativité et en esprit communautaire, offre un contraste fascinant avec le reste de la ville. Entre street art coloré, musique live et nature omniprésente, Christiania invite à découvrir une autre facette de la capitale danoise, plus libre et alternative.

Nyhavn

Nyhavn, qui signifie « nouveau port », est sans doute l’un des quartiers les plus célèbres et photographiés de Copenhague. Situé le long d’un canal bordé de maisons colorées datant du XVIIe siècle, ce quartier historique incarne à merveille le charme danois. Que ce soit pour déguster un plat traditionnel au bord de l’eau ou partir en croisière sur les canaux, Nyhavn est un passage obligé pour s’imprégner de l’ambiance maritime et festive de la capitale danoise.

Amalienborg

Amalienborg est le symbole vivant de la monarchie danoise, avec ses palais rococo majestueux et sa célèbre relève de la garde quotidienne. Situé au bord du port, ce lieu chargé d’histoire offre un aperçu fascinant de la vie royale et une ambiance élégante au cœur de Copenhague.

Visites culturelles : entre histoire et art

National Museet

Le Nationalmuseet est une étape incontournable pour quiconque souhaite plonger dans l’histoire danoise et mondiale. Installé dans un somptueux palais, il offre une collection impressionnante d’objets vikings, de trésors médiévaux et bien plus encore. Adapté aux familles comme aux passionnés d’histoire, ce musée permet une découverte riche et interactive du passé. Nous avons payé 140 DKK par personne. L’entrée est gratuite en dessous de 18 ans. https://natmus.dk/museer-og-slotte/nationalmuseet/

Ny Carlsberg Glyptotek

Le Ny Carlsberg Glyptotek est un musée d’art renommé situé dans le centre de Copenhague, fondé par le brasseur Carl Jacobsen, héritier de la célèbre brasserie Carlsberg. Ce musée unique combine une riche collection d’art antique et moderne, installée dans un bâtiment magnifique avec un jardin d’hiver lumineux. Nous avons payé 150 DKK par personne. Le musée est gratuit pour les moins de 18 ans et coûte 120 DKK pour les moins de 27 ans. Les billets coûtent mois chers en ligne donc pensez à réserver en amont. https://glyptoteket.dk

Christiansborg Slot

Christiansborg Slot, ou le Palais de Christiansborg, est un bâtiment emblématique situé sur l’île de Slotsholmen en plein cœur de Copenhague. Il concentre plusieurs fonctions essentielles du Danemark, mêlant histoire, politique et culture. La visite comprend plusieurs parties du palais ouvertes au public : les salles de réception royales, la cuisine royale, la chapelle, et les ruines souterraines.L’entrée coûte 215 DKK par personne. Elle est gratuite pour les moins de 17 ans. https://denkongeligesamling.dk/

Statens Museum for Kunst

Le Statens Museum for Kunst (SMK) est le principal musée d’art du Danemark. Il abrite une impressionnante collection d’œuvres couvrant plus de 700 ans d’art européen et danois, faisant de lui une destination incontournable pour les amateurs d’art. Sa collection exceptionnelle traverse les siècles et les styles, offrant un panorama complet de l’art européen et danois. L’entrée coûte 130 DKK et 95 DKK entre 18 et 26 ans. https://www.smk.dk

Rosenberg Slot

Niché dans le magnifique parc Kongens Have (le Jardin du Roi), il offre une plongée fascinante dans l’histoire de la monarchie danoise. Vous pouvez vous balader librement dans le jardin. La relève de la garde part de ce château en direction de Amalienborg Plads. L’entrée du château coûte 140 DKK, 90 DKK pour les étudiants et est gratuite de 0 à 17 ans. Vous pouvez réserver un créneau de visite sur leur site internet. https://denkongeligesamling.dk/en/rosenborg-castle/

Amalienborg Plads

Amalienborg Plads est la place royale centrale de Copenhague, entourée des quatre palais qui composent Amalienborg, la résidence officielle de la famille royale danoise. Chaque jour à midi, la garde royale défile depuis la caserne de Rosenborg jusqu’à Amalienborg pour la relève de la garde.

Botanisk Have

Le Botanisk Have, ou jardin botanique de Copenhague, est un véritable havre de paix niché en plein centre-ville. Géré par l’Université de Copenhague, il fait partie du Muséum d’histoire naturelle du Danemark. C’est l’endroit idéal pour faire une pause nature tout en découvrant des plantes du monde entier.

Kastellet

Construite au XVIIe siècle sous le règne du roi Christian IV, Kastellet est une citadelle en forme d’étoile composée de bastions, de douves, d’anciens bâtiments militaires et de jolis ponts. Bien que le site soit toujours utilisé par l’armée danoise, il est ouvert au public et très bien entretenu. https://www.forsvaret.dk/da/side/kastellet#MenuID3

Rundetaarn

La Rundetaarn (Tour Ronde en danois) est l’un des monuments les plus emblématiques et insolites de Copenhague. Située dans le centre historique, elle attire aussi bien les passionnés d’astronomie que les amateurs de vues panoramiques.Ce qui rend la Rundetaarn unique, c’est sa rampe hélicoïdale en spirale qui permet d’atteindre le sommet sans jamais emprunter d’escaliers. Ce chemin circulaire de 209 mètres monte en douceur et permet une ascension étonnamment agréable. L’entrée coûte 40 DKK par personne.

Marathon

En mai, Copenhague se transforme en capitale du running. Voila pourquoi nous avons choisi d’y venir à cette période. Le marathon traverse les quartiers emblématiques de Copenhague : Vesterbro, Nørrebro, Østerbro, Frederiksberg et le centre historique.

---

Mon itinéraire coup de coeur

Il est pensé pour alterner entre culture, balades, gastronomie et détente. Il peut aussi être organisé par quartier.

Jour 1 – Copenhague historique et royale

Matin

• Balade dans le quartier de Nyhavn : maisons colorées, ambiance portuaire et photos iconiques
• Amalienborg Plads pour assister à la relève de la garde (vers 12h)
• Visite du musée d’Amalienborg 

Déjeuner

• Déjeune chez Grod ou chez Meyers Bageri

Après-midi

• Château de Rosenborg et son magnifique jardin du Roi
• Pause au Botanisk Have, juste à côté, pour un moment nature au cœur de la ville

Soir

• Dîner au Broens Street Food, au bord de l’eau, avec vue sur les lumières de Nyhavn

---

Jour 2 – Art, culture et atmosphère bohème

Matin

• Statens Museum for Kunst
• Enchaîne avec le musée national du Danemark (Nationalmuseet)

Déjeuner

• Pause déjeuner chez Emmerys pour des sandwichs bio et pâtisseries nordiques

Après-midi

• Direction le quartier de Christianshavn pour découvrir Christiania, la ville libre
• Quartier latin, plein de petits cafés et de librairies

Soir

• Dîner au Kayak Bar, les pieds dans l’eau si le temps le permet, pour un repas détendu dans une ambiance festive

Jour 3 – Marathon, détente et shopping

Matin

• Marathon

Brunch ou déjeuner

• Brunch dans l’un des nombreux cafés autour d’Østerbro ou à Grod si tu veux un petit-déj scandinave.

Après-midi

• Ny Carlsberg Glyptotek
• Détour shopping ou promenade détente dans Strøget, la rue piétonne principale

Soir

• Verre ou dîner dans un restaurant au bord de l’eau pour boucler en beauté ton séjour (par exemple près d’Inderhavnsbroen ou Christianshavn).

---

Jour 4 – Quartiers locaux et ambiance danoise

Matin

• Quartier Nørrebro
• Parc Superkilen
• Cimetière Assistens

Déjeuner

• Déjeune chez Buka, une adresse cool et décontractée à Nørrebro

Après-midi

• Slotsholmen pour visiter Christiansborg Slot : ses salles royales, les ruines et les tours offrent une belle vue sur la ville
• Découverte des ponts, canaux et bâtiments institutionnels du quartier

Soir

• Soirée à Byhaven, lieu alternatif avec concerts en plein air, street food et bières locales

---

J’espère que cet article vous aura aidé à préparer au mieux votre séjour. N’hésitez pas à me laisser un commentaire pour que nous puissions échanger. À très vite pour de nouvelles aventures.